Lot 22

Famille O'KELLY-FARRELL. Archives familiales ; environ 1200 pages, formats divers, qqs vélins, la plupart en registres ou liasses.
Archives d'une famille franco-irlandaise, principalement représentée par Denis O'Kelly-Farrell (Cloulyon 1715 - Toulouse 1761) ; son fils Jean-Jacques (Dublin 1749 - Huesca 1800), ministre plénipotentiaire de Louis XVI auprès de l'électeur de Mayence, et la femme de Jean-Jacques, née Galard-Béarn, qui lui survécut († 1826) ; leur fils Charles Denis William (1788-1875), qui servit dans la marine anglaise.
A. Documents légaux, la plupart en anglais, attestant des transactions familiales : successions, jugements, paiements de rentes, tutelles, lettres, quittances, tableau généalogique, 1741-1830.
B. Registre de correspondance, Toulouse et Merles 1760-1798. Minutes de lettres de Denis O'Kelly-Farrell, en français et en anglais : procurations, exploitation des terrains, paiements, recettes, taille des métairies, successions, tutelles et mariages de la famille... Lettres adressées à des correspondants en Irlande, ainsi qu'au comte d'Esparbès, la comtesse de Montbrison, l'archevêque de Narbonne, l'évêque de Montauban, la marquise de Crussol Saint-Sulpice, le duc de Choiseul, et des négociants en Angleterre, France, Hollande...
C. Comptes personnels et comptes de ménage, 1758-1839. Dépense de maison de Denis O'Kelly-Farrell à Toulouse, 1758-1761 : détail quotidien des frais de bouche, d'éclairage, chauffage, blanchisserie... - " Dépense journalière d'articles un peu considérables " de Jean-Jacques O'Kelly-Farrell et sa femme, 1776-1784 : voyages et excursions, soins médicaux, port de lettres, abonnements, étrennes et aumônes, achats de tout genre (articles de toilette, cadeaux, gibier, billets de loterie), etc. - " Consommation du vin ", 1790-1791 : liste tenue par le maître d'hôtel, au jour le jour, des vins consommés avec leur prix, et comprenant des liqueurs. - Dépenses de la maison à Mayence, 1790-1792 : nourriture, éclairage, faïence, casseroles, ramonage, jardinage, rempaillage, bois, blanchisserie, toilettage du chien... - Ordonnances délivrées par l'apothicaire, 1791-1792 : remèdes et leur prix. - Livre de dépenses et recettes à Merles, 1798-1812 : comptes de ménage, avec entrées attestant la vente de graines et légumes. - Cahier de recette et de dépense pour le compte d'Henry O'Kelly-Farrell, par son frère, 1820-1839, concernant le partage du domaine de Merles : vente de terres, état d'objets mobiliers, bestiaux, etc.
D. Factures, comptes et reçus, en liasse, Mayence 1783-1792, la plupart en allemand, concernant la construction d'une voiture, la location de chevaux, des travaux de menuiserie et de tapisserie, etc.
E. Plus de 100 lettres aux membres de la famille, 1777-1872, et qqs minutes de réponse : correspondance d'amis, avocats, agents, etc., qqs-unes en anglais.

Adjugé : 2 800 €