Lot 4

Guillaume APOLLINAIRE. L.A.S., Nîmes 4 février 1915, à sa " chère petite Mireille " HAVET ; 4 pages in-12.
JOLIE LETTRE DE L'ELEVE ARTILLEUR A LA JEUNE POETESSE.
" Mon derrière dont vous prenez souci va bien, je vous remercie de prendre ainsi de ses nouvelles ". Il cite Molière : " Mais pour l'amour du grec souffrez qu'on vous embrasse ", et ajoute : " De tout mon cœur comme vous faites vous-même. D'ailleurs le grec est fort employé en artillerie où les lettres de l'alphabet grec servent à désigner des mesures angulaires comme le millième, par exemple, qui s'indique par µ. Moi, je manie le µ avec dextérité ainsi que l'a déclaré hier le commandant du dépôt. D'ailleurs on va faire venir huit obus et je vais commander un tir quoique simple conducteur, mais je prépare mon brevet de chef de section pour tâcher d'être sous-lieutenant dès que je serai sur le front ".
Il pense qu'" il y en a encore pour plusieurs années, peut-être deux, peut-être plus. Je souhaite moins, mais le moyen d'y croire. Intéressez-vous donc un peu à cette guerre extraordinaire. Au demeurant, j'aimerais, c'est vrai, effeuiller la marguerite auprès de vous, mais il faut se faire une raison. Et puis comme je n'ai pas de petite fiancée, autant effeuiller les jours de guerre pour qu'ils s'en aillent plus vite ". Et il prie Mireille de le recommander à son oncle le préfet du Gard [Louis Hudelo] : " comme ça il pourrait me faire avoir des permissions ". Il la charge de saluer sa mère, sa sœur, et toute la famille… " Idéogrammes [c'est-à-dire Calligrammes] sont restés sous presse. Mon secrétaire est infirmier à Amiens, il m'écrit de fort belles lettres, mais pas aussi jolie que la vôtre bien qu'un peu décousue. Ne rêvez pas trop les yeux fixes. Quand vous verrai, vous dirai ce que cela indique. Si n'écrivez pas pour les imprimeurs, écrivez pour vous ". Il espère bien la " revoir après la guerre lon laire, ma petite Mireïo. C'est ici en plein le pays de Mireille. Mais j'ai pas encore eu l'occasion d'aller à Arles. Donc vous embrasse. […] Saluez la colombe du colombier ". Il signe : " G. de Kostrowitzky 2e c.c. 38e art. camp. 70e batt. Nîmes ".

Adjugé : 2 700 €