Lot 7

Bernard Picard (Français, 1673-1733)
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde représentées par des figures dessinées de la main de Bernard Picard avec une explication historique, & quelques dissertations curieuses.

Amsterdam, Jean-François Bernard. 1723-1743. 9 tomes en 8 volumes.

Superstitions anciennes et modernes et préjugés vulgaires qui ont induit les peuples à des usages contraires à la religion. Amsterdam, Jean-François Bernard. 1733-1736. 2 tomes en 2 volumes. .

Amsterdam, J. F. Bernard. 1723

Soit : 11 tomes reliés en 10 volumes grand in-folio, illustrés de 265 gravures sur cuivre. Plein maroquin rouge du Levant ; trois filets droits d’encadrement. Au centre des plats des 8 premiers volumes -soit les 9 tomes des Cérémonies et coutumes de tous les peuples- grandes armes d’Henri François D'Aguesseau. Décor identique sur le dos des 10 volumes, avec, dans les entre-nerfs, masses du Chancelier D'Aguesseau entrecroisées, entourées de coquilles, et cernées de petits fers ; roulette sur les nerfs. Roulette sur les coupes. Roulette sur les chasses. Toutes tranches dorées.
(Quelques nerfs, coiffes et coins légèrement frottés. Défauts très bénins sur un mors du tome V et un mors du tome VI, à l'emplacement de restaurations superficielles anciennes. Petite moisissure stabilisée sur les 6 derniers feuillets du tome I des Superstitions.
Le relieur a placé en tome III, par erreur le second volume des Cérémonies et coutumes des peuples idôlatres, qui devrait se trouver après le volume tomé VII)

Le tome I est bien complet du très beau frontispice, représentant l’ensemble des religions, qui se vendait séparément.
Illustré par Bernard Picart (1673-1733) et publié par J. F. Bernard (1684-1744), tous deux protestants français exilés en Hollande, l’ouvrage a été condamné par l'Eglise Catholique. C'est le premier ouvrage à traiter aussi en profondeur de toutes les religions (et superstitions) du monde. Sont étudiées par le détail les religions monothéistes des juifs, mahométans, catholiques, protestants, orthodoxes, anglicans, quakers, anabaptistes, adamites, préadamites, etc.., ainsi que les religions et sectes des "peuples idolâtres" des peuples et tribus des Indes Occidentales ( "sauvages du Canada", "Floridians", etc...), des Indes Orientales (Nanjans, Brahmines), de la Perse, de la Chine, du Tibet, du Japon, de l'Afrique...

S'y ajoutent des réflexions sur l'Inquisition, le mysticisme, la Fête des Fous, etc…
L'ouvrage connut un succès considérable dans toute l'Europe, et fut traduit en anglais, en flamand et en allemand.
Il se termine par un "Parallèle historique des Cérémonies religieuses des peuples anciens et modernes, et la description de divers usages singuliers, prétendus religieux, ou qui ont quelque rapport avec la religion"
Le texte de cette œuvre monumentale, dont l'influence fut considérable au Siècle des Lumières, est dû à différents auteurs, comme Bannier, R. Simon, J. Abbadie, Bruzen de La Martinière, Le Mascrier, et à différents "voyageurs dans les contrées lointaines".

Un Avis imprimé aux relieurs de format in-4° a été conservé dans le Tome I des Superstitions. Des coches manuscrites des relieurs montrent qu'il a été suivi à la lettre.

Très bel exemplaire, imprimé sur grand papier vergé fin : les feuillets mesurent 449 X 285, à comparer aux 396 X 250 mm pour un exemplaire "ordinaire". Tous les tomes sont aux bonnes dates, en premier tirage. Les 265 gravures hors-texte, dont plusieurs doubles ou dépliantes, sont remarquablement contrastées.

(Conforme -dans un ordre légèrement différent- à la description de Brunet, édition de 1860 : Tome I, pages 1742-1743. Brunet précise que la collection est rarement complète en grand papier. "Les 2 volumes de Supplément et ceux des Superstitions étant beaucoup plus rares que les autres, font seuls plus de la moitié du prix des exemplaires...Nous ferons remarquer que les 2 volumes de Supplément en grand papier sont encore plus rares que les Superstitions." Cigognara, 6490)

Provenance :
- Henri François D'Aguesseau (1668-1751), chancelier de France, à ses armes sur les 8 premiers volumes et avec les masses de chancelier sur le dos des 10 volumes ;
- Joan Raye (1734-1823), Seigneur de Breukelerwaard, avec son ex-libris gravé
- Sir Henry Hope Edwardes (1829-1900), 10ème baronnet de Shrewbury, avec son ex-libris gravé ;
- Sarah Bernhardt (1844-1923), avec son ex-libris gravé, ex-dono sur la première garde blanche : "Offert à Madame Sarah Bernhardt le premier janvier 1903 par l'administration, les artistes et le personnel de son Théâtre", avec environ 80 signatures.

Bernard Picard - A book entitled "Ceremonies and Religious Customs of the people of the World illustrated by Bernard Picard along with an Historical Explanation and Strange Essays".

Quatre provenances prestigieuses (la quatrième inattendue).
L'ouvrage a appartenu successivement à :

1) Henri François D'Aguesseau (1668-1751), chancelier de France à trois reprises (1717-1718, 1720-1722, 1727-1750) à ses armes sur les 8 premiers volumes, et avec les masses de chancelier sur le dos des 10 volumes. Avocat général puis procureur général du Parlement de Paris à partir de 1700, il doit, contre ses propres convictions, accepter en 1713 l'exil des parlementaires hostiles à la Constitution Unigenitus du Pape Clément XIII, qui condamne le Jansénisme. Sa très riche bibliothèque fut vendue par son fils en 1785 : les Cérémonies ne figurent pas au catalogue.

2) Joan Raye (1734-1823), Seigneur de Breukelerwaard, avec son ex-libris gravé. (N°2 du "Catalogue des livres précieux et d'une condition unique délaissée par feu M. Joan Raye, seigneur de Breukelerwaard à Amsterdam. Dont la vente se fera à la Haye le 28 mars 1825 et jours suivants par les frères Van Cleef et B. Scheurler"). Cet exemplaire est décrit comme suit "10 tomes en 11 volumes reliés en cuir de Russie, doré aux armes. Très bel exemplaire". Il fut vendu pour 300 Gulden ; à rapporter aux 115 Gulden d'un bel exemplaire en veau de la première édition de l'Encyclopédie, n°12 de la vente. Joan Raye de Breukelerwaard (1737-1823), grand bibliophile et collectionneur, fils d'un gouverneur du Surinam, se consacra, après une brève carrière de diplomate à la Porte Ottomane, aux voyages et à ses collections.

3) Sir Henry Hope Edwardes (1829-1900), 10ème baronnet de Shrewsbury, l'un des très grands bibliophiles anglais de la seconde partie du XIXe siècle, avec son ex-libris gravé. Sir Henry Hope Edwardes possédait aussi une très importante collection de peintures anciennes. La vente après décès de sa bibliothèque eut lieu en mai 1901 à Londres, un mois après celle de ses tableaux de maîtres anciens.

4) Sarah Bernhardt (1844-1923), avec son ex-libris gravé. Ex-dono sur la première garde blanche : "Offert à Madame Sarah Bernhardt le premier janvier 1903 par l'administration, les artistes et le personnel de son Théâtre", avec environ 80 signatures. N°5 de la vente de la Bibliothèque de Mme Sarah Bernhardt, 27 juin 1923. Un des rares ouvrages anciens de cette bibliothèque, riche en littérature et théâtre XIXe et fin de siècle. "Quelques réparations aux dos des reliures" sont signalées dans ce catalogue.

Adjugé : 24 000 €