Bourse vide contre tête pleine

Cette semaine, Suzanne, de Selles-Sur-Cher, s’interroge sur « la qualité et la rareté » d’un dictionnaire Larousse. Aymeric Rouillac, commissaire-priseur, répond à ses questions.

Il existe une multitude de dictionnaires sur des sujets et thèmes les plus variés...Il n'y a pas que le petit Robert ou le grand Larousse ! Un dictionnaire désigne, selon le Larousse, un « ouvrage didactique constitué parun ensemble d'articles dont l'entrée constitue un mot, indépendants les uns des autres et rangés dans un ordre déterminé, le plus souvent alphabétique.(Abréviation familière :dico.) »

Le dictionnaire de langue française tel que nous le connaissons aujourd’hui apparaît à la fin du XVIIe siècle. Le plus célèbre est celui que l’Académie Française, fondée par le cardinal deRichelieu en 1635, publie à partir de 1694. Le dessein de cet ouvrage est avant tout de refondre et de purifier la langue en prescrivant son bon usage. Le siècle suivant voit la multiplication des dictionnaires spécialisés. L'apogée est atteint en1751, avec la publication d’un ouvrage de références : l’Encyclopédie. Fruit d’un travail colossal, réparti sur plusieurs décennies, elle a pour but de rassembler toutes les connaissances éparses sur la surface de la Terre et de les transmettre aux hommes. Transmission relative puisque qu’il faut débourser l’équivalent de 80 000 € pour acquérir les 28 volumes… La vulgarisation du savoir ne sera possible qu’à partir du XIXe siècle grâce à l’instruction obligatoire.

Les 6 tomes qui composent l’ouvrage de notre lecteur sont en quelque sorte les héritiers de cette encyclopédie. Le Larousse du XXe siècle, est le deuxième grand dictionnaire que publie cette maison, entre 1927 et 1933. Ayant pour objectif de renouveler les connaissances de son temps, cette publication s’illustre tout particulièrement par l’abondance de ses illustrations :120.000 mots, 235.640 articles complétés par 46.641 gravures et 364 planches en noir et blanc ou en couleurs  !Une reliure Art Déco orne chaque volume. Cet ouvrage dense, fruit d’un travail considérable, a été imprimé à des dizaines de milliers d’exemplaires et réédité de nombreuses fois, jusque dans les années1950. Même en bon état, il n’a aucun caractère de rareté. À l’heure ou l’accès à l’information se fait gratuitement en deux clics sur l’internet, depuis quand n’avez-vous pas ouvert un dictionnaire ? Les amateurs pour ce genre de livre n’existent malheureusement plus. Pour répondre simplement à notre lectrice, nous pouvons dire que la qualité du contenu de cette publication est immense mais que son prix est inexistant. Ce dictionnaire n’a pas de valeur commerciale. Allez... placez-le non loin d'un fauteuil confortable : en ces froides journées d'hiver, parcourez-le au hasard, arrêtez vous sur un mot, une définition, un dessin ou une citation, c'est de cette belle et unique façon qu’il vous enrichira !